1.شر ، هیچ وقت تنها مسافرت نمیکند .

2. شوخی ، مقدمه دعوا ست .

3. شمشیر تیز به دست سرباز شجاع داده میشود .

4. شنیدن، بهشت است؛ و دیدن، جهنم .

5. کسانی که میدانند، حرف نمیزنند؛ و کسانی که سخن میگویند، نمی دانند .

6. کسی که با زحمت کار میکند، با خوشحالی خواهد خورد .

7. کلمات نمیتوانند، حقیقت را عوض کنند .

8. کسی که وجدانش پاک باشد، همیشه شادمان است .

9. کلمات حبابهای آبنند، و اعمال قطرات طلا .

10. کسی که دنبال سعادت میرود، سایه را تعقیب میکند.

11. کسی که سوار پلنگ شود، نمیتواند مدت زیادی سواری بگیرد .

12. آنکه مهربانی میکارد، حق شناسی درو میکند.

13. یک متر طلا نمیتواند، یک متر وقت را بخرد .

14. یک پا ، بر دو قایق قرار نگیرد .

15. یک مرد واقعأ پولدار، نسبت به لباس خود بی اعتنا ست .

16. گودال های بزرگ را میتوان پر کرد، ولی دل آدمی پر شدنی نیست.

17. گل نیلوفر از گل و لای،سر بیرون می آورد.

18. گذشته را بدانید، تا آینده را بدانید.

19. گل سرخ فقط برای افرادی خار دارد، که در صدد بر می آیند، آنرا بچینند.

20. گفتن آسان است، وقتی اقدام میکنی،میفهمی عمل کردن دشوار است.

21. مرد در یکصد سال عمر ، نیکنام شده؛ ولی در کمتر از یک روز بدنام میشود.

22. محک طلا آتش است، و محک انسانها طلا.

23. از آنچه از دهانت خارج میشود، راجع به تو قضاوت خواهند کرد.

1.عشق را دنبال کن ، از تو فرار خواهد کرد ؛ از عشق فرار کن تعقیبت خواهد کرد .

2. تمام قوانین عادلانه نیست .

3. بر عیوب و تقصیرات جزئی دیگران چشمک نزنید ، زیرا خود شما عیبهای بزرگ دارید .

4. به دشمنت نگو پایت کی خواب میرود .

5. برای زنده همیشه زندگی است .

6. برنج و آویشن هر دو در یک باغ رشد و نمو میکنند .

7. به فرزندی که پدرش را به دار آویخته ، از طناب سخن نگویید .

8. با باد بیا و با آب برو .

9. سیاهی رنگ دیگر نمیگیرد .

10. سرمای یک ساعته ، گرمای هفتاد ساله را نابود میکند .

11. سگها و بچه ها از ابلهان خوششان می آیند.

12. عصای کج ، سایه کج می اندازد .

1. مردی با کمان بی تیر به جنگ میرفت، به این فکر که تیر از طرف دشمن آمد، بردارد. به اش گفتند: شاید نیاید. گفت: آن وقت جنگ نیست .

2. مردی تابستان، از بغداد می آمد. به اش گفتند: آنجا چه میکردی؟ گفت: عرق .

3. مردی اسبی لاغر داشت. گفتند: چرا به آن جو نمیدهی؟ گفت: هر شب ده من جو میخورد. گفتند: پس چرا لاغر است؟ گفت: یک ماه جویش نزد من به قرص است .

4. منجمی را بر دار آویختند. مردی به او گفت: آیا این را درطالع خود دیده بودی؟ گفت: بلندی را در طالع خود دیده بودم اما نمی دانستم که بر چوب دار است .

5. مردی به حج رفت، و پیش از دیگر مردم داخل خانه کعبه رفت و بر پرده کعبه آویزان شد و گفت: بار خدایا، پیش از آنکه دیگران برسند و شلوغ شود، مرا بیامرز .

6. مردی ازشخصی دیگر تقاضای بیست تومان وام ضروری کرد و از او خواست برای بازپرداخت وام یک ماه مهلت دهد. وام دهنده گفت: اکنون مبلغ مذکور را نقدی ندارم، اما میتوانم مدت وام را یک سال به تومهلت دهم .

7. مردی مرغ بریانی،در سفره بزرگی دید که چند روز پی در پی آنجا بود و کسی نمیخورد! گفت: عمر این مرغ بریان بعد از مرگ، درازتر از عمرش پیش از مرگ است .

8. طبیبی را دیدند که هروقت به قبرستان میرسید، ردایش را بر سر میکشید. علت اینکار را ازش پرسیدند. گفت: از مرده های این گورستان شرم دارم. بر هرکه میگذرم شربت من خورده است، و بر هر که مینگرم از شربت من مرده .

9. صاحب خانه از میهمان خود پرسید: کاسه آبگوشت شما گوشت دارد؟ جوابداد: بله، مادامی که دستم در کاسه است گوشت دارد .

10. شخصی به شخصی گفت: انگشترت را به من بده تا هر وقت آنرا ببینم به یادت بیفتم. طرف گفت: نمی دهم و تو هروقت انگشتت را نگاه کردی، یاد بیاور که انگشتر را از من خواستی، ندادم .

11. شخصی ادعای خدایی میکرد. او را پیش حاکم بردند. به اش گفت: پارسال اینجا کسی ادعا پیغمبری میکرد، او را بکشتند. شخص گفت: نیک کرده اند که من او را نفرستاده بودم .

12. مردی به دوستش گفت: روده انسان سی متر است، 10 متر برای نان و ده متر برای آب و ده متر برای نفس کشیدن. دوستش به او گفت: من هم این سی متر را از نان پر میکنم، آب جای خودش را باز میکند، هوا هم میخواهد بیاید، میخواهد نیاید .

13. مردی انجیر سیاه خرید و خورد، بسیار خوشش آمد. سال بعد آمد، بادنجان را به فکر اینکه انجیر است، خرید و خورد. فهمید بیمزه است، آنرا دور انداخت و گفت: مرده شورت و ببره که هر چه بزرگتر میشی بد تر می شوی .

14. مردی قرص نانی را در آب انداخت تا نرم شود و بخورد. بعد از مدتی نان از هم وا رفت. گفت: توکه نمیتوانی خودت را نکه داری، چگونه مرا نگه خواهی داشت .

15. مردی از زنش به دادگاه شکایت کرد. قاضی گفت: دوست داری زنت بمیرد. مرد گفت: نه به خدا . قاضی گفت: وای برتو، مگر تو از دست زنت در عذاب نیستی؟ مرد گفت: بله، ولی میترسم از خوشحالی بمیرم .

ن :

1- نان به سمتی جز از سمت کره مالی شده اش بر زمبن نمیافتد.

2- نیم قرص نان، بهتر از هیچی است .

3- نان ، مایه حیات است .

4- نان، به رنگش است .

5- نزدیک به کلیسا، دور از خدا .

6- نیکی کرده و این عمل خوب را پیوسته تکرار کن .

7- نیمی از علم، پرسیدن پرسشهای مرتیط است .

8- نیمی از مردم جهان نمی دانند که نیمه ی دیگر چگونه زندگی میکنند .

9- نامبرده رنج، گنج میسر نمیشود .

10- نگه داشتن ببر از راه دم، کار سختی است .

11- نظر مساعدی نسبت به همه مردم داشته باش .

12- نامزدی کوتاه مدت، بهترین دوران نامزدی است .

13- نزدیکی بیشتر ، خطر بیشتر .

14- نواخت نه {9} باره ی ناقوس کلیسا، برای مرد سرنوشت ساز است .

و :

1- وقت شناسی، روح کسب و کار است .

2- وقت و زمان ، پول هستند .

3- وصله به موقع، فرد را از نه{9} وصله ی دیگر در امان نگه میدارد .

4- واقعیت باید عینی و مستند باشد .

5- ولخرجی در جوانی، گدایی در سن پیری را به دنبال دارد .

6- وقتی در رم هستی، همان کاری را بکن که همه انجام میدهند .

7- وقایع شکل گیرنده، پیشاپیش، سایه خود را می اندازند .

1- تا به آب نزنی، شناگر نمیشوی .

2- تا تنور گرم است، نان را یچسبان .

3- تا شغال شده بود، به چنین سوراخی گیر نکرده بود .

4- تخم مرغ دزد، شترمرغ دزد میشود.

5- تلافی غوره را سر کوره در می آره .

6- ترب هم جزء مرکبات شده .

7- تا ابله در جهان است، مفلس در نمی ماند.

8- تا گوساله آب شود، دل صاحبش آب شود .

9- تب تند عرقش ،زود در میاد .

10- تخم مرغ نکرد، نکرد، وقتی هم کرد؛ توی کاهدون کرد .

11- تو بگی «ف» من میگم فرحزاد .

12- توی دعوا نان و حلوا خیرات نمیکنند .

13- تازی را به زور به شکار نتوان برد .

14- توبه گرگ ، مرگ است .

15- تکیه بر آب کردن .

16- تا مار است، پشه توی سوراخ نمیره .

17- توی دهان شیر میرود .

18- تیری به تاریکی انداختن .

19- ترک عادت، موجب مرض است .

20- تنبل نرو به سایه، سایه خودش می آیه .

21- تا هستم، به ریش تو بستم .

22- تعارف شاه عبدالعظیمی است .

23- ترمزش را بپیچ .

24- تا کرکس بچه دار شد، مردار سیر نخورد .

25- تا تریاق از عراق آرند، مارگزیده مرده باشد .

26- تابستون، پدر یتیمونه .

27- تنت را چرب کن .

28- تومون خودمونو میکشه، بیرونمون مردم را .

29- تو کی مردی، ما تابوت حاضر نکردیم .

30- تاقاری بشکنه، ماستی بریزه، جهان گردد به کام کاسه لیسان .

31- تا نهال تر، است؛ باید راست کرد.

32- تا نفس هست، امید است .

33- توانا بود هر که دانا بود .

34- تا میتوانی دلی به دست آور . 

35- تافته جدا از بافته است .

36- تعلیم و تعلم عبادت است .

37- تو نیکی کن و در دجله انداز ؛ که ایزد در بیابانش دهد باز . [ عامیانه: من هم شیرجه میزنم درش میارم .]

38- تو بمیری { تومبری} راست میگی .

39- تنش توی گور داره میلرزه .

40 - تو خود حدیث معضل خوان، از این مچمل .

41- تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد .

42- تحفه هندوستون .

1- هیچ، آن منبع الهامی است که از هر گونه بهانه ایی محروم است .

2- هیچ ، در برابر هیچ .

3- هنر ، طبیعت را می آراید .

4- همدردی عاری از آسودگی ؛ به مثل خردل ،بدون گوشت گاو است .

5- هزینه هایت را به داشته هایت اختصاص بده ، نه به آرزو هایت .

6- هیچ جهنمی بدتر از یک وجدان معذب نیست .

7- هیچ حصاری ، نمیتواند جلودار بخت بد باشد .

8- همه چیز نصیب فرد صبور و بردبار میشود .

9- همگرایی بدون واگرایی ، مفهومی ندارد .

10- همه ی مردها ، نمیتوانند اول شوند .

11- همه نوع  گور وجود دارد .

12- هیچ چیزی مثل کامیابی ، کامیاب نمیشود .

13- هیچ کس، بی عیب نیست .

14- هر انسانی قیمتش را دارد .

15- هر کاری، فوت و فن خاص خود را دارد .

16- هر کسی،فامیل یک آدم ثروتمند است .

17- هیچ وقت با تمام وجودت ، عشق نورز ؛ چون منجر به دل شکستگی میشود .

18- هیچ طلائی ، بدون ناخالصی نیست .

19- همه چیز نصیب آدم بردبار میشود .

20- هر شکوفه ایی، میوه خود را دارد .

21- هر کسی که میرقصد ، نمیتواند شاد باشد .

22- هر سگی، دورانش را دارد .

23- هیچ زیان بزرگی نمیتواند بدون نفع باشد .

24- هیچ زمانی، مثل زمان حاضر، تلف نمیشود .

25- هر لحظه ، طلائی است .

26- هر راهی ، چاله اش را دارد .

27- هر علتی، معلولی داشته؛ و هر معلولی، علتی دارد .

28-همه ی کسانی را که سگ میگیرد؛ دزد نیستند .

29- هم جنس ، درمان هم جنس است .

30- همانطور که از ترکیب دو آدم سیاه، یک آدم سفیدپوست حاصل نمیشود؛ حاصل دو اشتباه نیز نمیتواند درست باشد .

31- هیچ پرتو یی نمینواند عاری از سایه باشد .

32- همه از دارائی شخص پرس و جو میکنند؛ نه از خوبی او .

33- هیچ گاه به دشمنت نگو که پایت درد میکند .

34- هیچگاه، کورکورانه خرید نکنید .

35- هر خری شیفته عرعر خودش است .

36- هر آنجه که دل است ، همان جا خانه است .

37- هرگز در بیرون از مدرسه، قصه پردازی نکن .

38- هجویه ی حقیقت بزرگ، بزرگ است .

39- هر چیز خوبی، باید پایان پذیر باشد .

40- هر چرا یی ، چرا یی اش را دارد .

41- هیچ انسانی ، یک جزیره نیست .

42- هدر نده و محتاج نیز نباش .

42- هر چقدر تغییر باشد؛ به همان اندازه نیز یکنواختی بیشتر میشود .

43- هر تصویر ، حاوی و حاکی داستانی است .

44- هر چیز تازه ایی ، زیبا است .

45- همه تخم مرغ هایت را در یک سبد مگذار .

46- هر کسی باید پل زندگی اش را بسازد .

47- هر بیماری ، باید دوره ی لازمه اش را پشت سر بگذارد .

48- هر چه بیشتر ، بهتر .

49- هر چقدر مه گرفتگی ماه مارس زیاد باشد؛ به همان اندازه نیز، یخ بندانهای ماه می نیز افزایش مییابد .

50- هر چه میشنوی را باور مکن .

51- هیچ ابله ایی به پای ابلهی پیر نمیرسد .

52- هر ابری میتواند، نویدبخش باشد .

6/1/2013 ژانویه

1- یأس ، قدرت خود را دو چندان می کند .

2- یأس ، سبب جرأت آدم بزدل می شود .

3- یک ذره از هوش و شعور مادر، بهتر از یک پوند از هوش هوشمندان مدرسه است .

4- یک قلم خوب و پرمایه ، خطرناکتر از پنجه ی شیر است .

5- یک پرنده در دست ، بهتر از دو پرنده در بوته زار است .

6- یک کیف پر از پول ، آب از دهان جاری می کند .

7- یک کور از آینه ات تشکر نمیکند .

8- یک کفش بزرگ ، مناسب یک پای کوچک نیست .

9- یک کشتی شکسته ، به عنوان یک فانوس دریایی عمل میکند .

10- یک دانه برای موش، یک دانه برای کلاغ، یک دانه تلف شونده و بالاخره یک دانه بالنده .

11- یک کارگر ناشی، تقصیر را به گردن ابزارهایش می اندازد .

12- یک کار خوب، مستحق کار خوب دیگری است .

13- یک پرستو، مبشر تابستان نیست .

14- یک غاز وحشی، هرگز تخم رام نمیگذارد .

15 - یک پنی شادی، به یک پوند اندوه می ارزد .

16- یک سیب نمیتواند؛ از پای درخت سیب ، دور بیافتد .

17- یک سگ از دو دروازه ، نمیتواند نگهبانی کند .

18- یک زن زیبای فقیر بیش از شوهر، مردهای عاشق را به سوی خود جذب میکند .

19- یک داوطلب، برابر با دو مرد مجبور است .

20- یک جراح خوب، چشم عقاب، دل شیر، و دست یک بانو را دارد .

21- یک تصویر، برابر با هزار کلمه است .

22- یک تشییع ( جنازه)، تشییع های دیگری را موجب میشود .

23- یک اونس پیشگیری ، بهتر از یک پوند درمان است .

24- یک پنی پس انداز شده ، یک پنی کسب شده است .

25- یک شاه بی سواد ، یک الاغ تاج دار است .

26- یک ذهن تنبل و بیکاره ، کارگاه شیطان است .

27 - یک آدم بزدل چند بار مرده و این در حالی است که یک آدم شجاع تنها یک بار میمیرد.

28- یک آدم خوب در میان یک اجتماع شر زده ، شیطان ترین انسان از نظر این اجتماع است .

4 / 1 / 2013 ژانویه

- ضرب المثل انگلیسی :

1- وقایع شکل گیرنده؛ پیشاپیش، سایه ی خود را می اندازند.

2- وقتی در رم هستی، همان کاری را بکن که همه انجام میدهند .

3- واقعیت باید عینی و مستند باشد .

4- ولخرجی در جوانی، گدایی در سن پیری را به دنبال دارد .

5- وصله ی به موقع، فرد را از نه {9} وصله ی دیگر در امان نگه میدارد .

- ضرب المثل تازی :

1- کسی که صدقه میدهد، دوستی و رفاقت درو میکند .

2- آنکه از خود شهرتی بر جا میگذارد، جاودانه زنده است .

3- کسی که عیوب خود را میبیند، وقت آن را ندارد که به عیوب دیگران توجه کند .

4- شخصی که خود را در کنار آتش گرم میکند؛ باید بداند، خاصیت آتش سوزاندن است .

5- آنکه تنها غذا میخورد، تنها هم سرفه میکند .

6- کلیه امراض انسان از خون سرچشمه میگیرد .

7- موی سر احمق هیچوقت سفید نمیشود .

8- معامله دوستی را از بین میبرد .

9- همه را با یک چوب مران .

10- همسایه تو معلم توست .

- ضرب المثل فرانسوی :

1- شمشیر عدالت خلاف ندارد .

2- شما که میتوانید از وقت استفاده کنید، چرا آنرا میکشید .

3- صلح پول تولید میکند و پول آتش جنگ را بر می افروزد .

4- صاعقه به قاه های بزرگ اصابت میکند .

5- عاقلتر از همه کسی است که خود را عاقل نمی انگارد .

6- عشق، سرفه، دود و پول را نمیتوان برای مدت طولانی پنهان نگه داشت .

7- عشق، به ندرت ناگهان می میرد .

8- عجله، بازی با آتش است .

9- عادل باش، حتی اگر گدا هستی .

10- عهدی که با نان و نمک بسته میشود، شکستنی نیست .

11- عشق، قلمرو سلطنت زن است .

12- فقیر کسی نیست که کم دارد؛ بلکه کسی است که خواهش هایش زیاد است .

13- فقط پزشکان، اجازه دارند دروغ بگویند .

1- مال دنیا به دنیا ماند و بس .

2- ماستمالی را خوب بلد نیست .

3- مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسه .

4- مار گرفتار و روزگار دراز .

5- مار در آستین پرورش دادن .

6- ما چه هیزم تری به شما فروختیم .

7- ماچت نبود، موچت نبود؛ گاز گرفتند چه بود .

8- ما این وسط بدهکار شده ایم .

9- موی بر اندام راست شدن .

10- مگر کنیز حاجی باقری . [ مثل کنیز ملا باقر .]

11- مگر شما را خانم زائیده، ما را کنیز .

12- مفلس در امان خداست .

13- مغز گنجشک خورده .

14- مسلمان نشنود، کافر نبیند .

15- مثل مجسمه بر جای خشک شدن .

16- مثل مار خوش خط و خال .

17- ماهی را نمیخواهی، دمش را بگیر .

18- ماش هر آش است . [ نخود هر آش است .]

19- مار خفته را نمیزنند .

20- مار افسون بردار نیست .

21- مادر عاشق بی عار است .

22- مادر زنت دوستت داشت .

23- موش تو سوراخ نمیرفت، جارو به دمش میبست .

24- مگه شش ماهه به دنیا آمدی .

25- مسجد نساخته ، گدا درش ایستاده .

26- مرگ یکبار ، شیون یک بار .

27- مرگ خوبه، اما برای همسایه .

28- مرغ یک پا داره .

29- مرغ همسایه ، غاز .

30 مردی که نون نداره، اینهمه زبون نداره . 

31- ماهی را هر وقت از آب بگیری، تازه است .

32- ماه همیشه زیر ابر پنهان نمیمونه .

33- ماما که دو تا شد، سر بچه کج بیرون میاد .

34- مال خودت را محکم نگه دار ، همسایه ات را دزد مکن .

35- مال به یکجا میره ، ایمان به هزار جا .

36- مال بد، بیخ ریش صاحبش .

37- ماست مالی کردن .

38- ماست را که خوردی، کاسه شو زیر سرت بذار .

39- مار هر کجا کج بره ، توی لونه خودش راست میره .

40- مارگیر را،آخرش مار میکشه .

41- مار خیلی از پونه خوشش میاد، دم لونه شم سبز میشه .

42- مار خورده و افعی شده .

43- مار پوست خودش را ول میکنه، اما خوی خودش را ول نمیکنه .

44- ما اینور جوب، تو اونور جوب، فحش بده، فحش بستون؛ پیرهن یکی، شونزده تومنه .{اصفهانی}

45- ما از خیک دست برداشتیم، خیک از ما دست بر نمیداره .